Woman Pays Fee to Release Homeless Man's Pup from Doggy Jail